Libras - Uma introdução sobre a Língua Brasileira de Sinais

A educação de surdos consiste num grande desafio, algo que inquieta professores e outros profissionais ligados à educação. O grau de dificuldade existente no processo educacional do surdo está intimamente ligado ao fato de que durante séculos, o método de ensino utilizado nesse processo educacional, ter sido determinado por ouvintes que não trabalham com a Libras. Antes de entendermos o que é Libras, é necessário antes, esclarecer o que é a língua de sinais.

A língua de sinais é também conhecida como língua gestual. A mesma utiliza-se de gestos e sinais em substituição à língua que todos nós bem conhecemos em nossas comunicações: a língua de sons ou oral. Falamos em comunicação e a língua de sinais possui exatamente esse sentido, ou seja, de ser o meio de um grupo de indivíduos poderem comunicar-se, pois é através dela que as pessoas surdas trocam comunicações entre si, e até mesmo com as pessoas que já aprenderam a interpretá-la.

Muitos acreditam que, por se tratar de comunicação por gestos, ela deveria ser igual para todos os surdos. Outros acham que a comunidade surda do mundo, por ser pequena, deveria fazer uso de apenas uma língua de sinais, até mesmo, por se tratar de uma linguagem representativa.

A língua de sinais não é baseada em gestos ou mímicas, trata-se de uma língua natural, com conjunto de palavras que as pessoas têm à sua disposição para expressar-se, oralmente ou por escrito e gramática próprios. Outro fator é que cada comunidade de surdos desenvolveu a sua própria língua de sinais, tal como cada povo desenvolveu sua língua oral. Isso demandou muito tempo.

Assim como existem várias línguas faladas no mundo, também existem várias línguas de sinais pelo mundo. Cada país tem sua própria língua de sinais, tal como temos nossa própria língua falada. Vejamos algumas línguas de sinais espalhadas pelo mundo:

País	Língua de sinais
BRASIL	Libras – Língua Brasileira de Sinais
PORTUGAL	LGP – Língua Gestual Portuguesa
ESTADOS UNIDOS	ASL – American Sign Language
REINO UNIDO	BSL – British Sign Language
FRANÇA	LSF – Langue des Signes Française
CHILE	LSCH – Lengua de Señas Chilena
ARGENTINA	LSA – Lengua de Señas Argentina

Tabela n.: Línguas de sinais adotadas em alguns países.

Entende-se como Língua Brasileira de Sinais - Libras a forma de comunicação e expressão, em que o sistema linguístico de natureza visual-motora, com estrutura gramatical própria, constitui um sistema linguístico de transmissão de ideias e fatos, oriundos de comunidades de pessoas surdas do Brasil.

A Língua Brasileira de Sinais deve ser garantida, por parte do poder público em geral e empresas concessionárias de serviços públicos, formas institucionalizadas de apoiar o uso e difusão da mesma como meio de comunicação objetiva e de utilização corrente das comunidades surdas do Brasil.